С 1 марта 2026 года в публичной коммуникации запрещено использовать иностранные слова без перевода на русский язык

С 1 марта 2026 года в публичной коммуникации запрещено использовать иностранные слова без перевода на русский язык. Допускается дублирование на иностранном языке при наличии русского текста.

Цель — обеспечить доступность информации.

Обязательное использование русского языка: реклама, информация для потребителей, СМИ, кинопоказ, деятельность органов власти.

Исключения: зарегистрированные товарные знаки, фирменные названия из ЕГРЮЛ.

Если слово нельзя перевести на русский без потери смысла, его можно оставить в исходном написании (например, узкоспециализированные технические термины или названия этнических блюд).

Для проверки используйте утвержденные Правительством Российской Федерации словари: орфографический и орфоэпический словари Института русского языка им. В. В. Виноградова, словарь иностранных слов Института лингвистических исследований, толковый словарь СПбГУ.